"آربي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Arby

O Arby's não mais do que uma vez por mês e, em contrapartida, a Elaine vai aos jogos de softbol, e não se põe a ler um livro.
مطعم آربي مرة واحدة بالشهر، وفي المقابل تحضر إلين مباراة الكرة الخفيفة خاصتك دون أن تقرأ كتاباً.

O resto pode comemorar o meu aniversário no Arby's.
أي أحد آخر يمكنه الاحتفال بعيد ميلادي في "آربي"

A Arby tem o manuscrito. Mas faltam páginas.
"آربي" معه المخطوطه و لكن هناك صفحات مفقوده

Atira-o sobre a vedação. Deixa que o Arby se preocupe com isso.
ألقوا به فوق السياج، دعوا (آربي) يحمل حمّه.

E leva-me ao Arby's!
يأخذني إلى مطعم آربي.

Este Arby's é bom.
مطعم آربي ذاك لا بأس به.

- Quero todas as acções dos Arby's que comprámos nos arredores de Telluride.
حسناً (أريد حصةٌ كاملة في منزل (آربي (الذي ابتعناه خارج (تيليورايد

Fica com o Arby's, a casa em Amagansett, os quadros do Otto Dix...
خذ كل شئ (خذ الـ(آربي)، والمنزل الذي بـ(اماغنسيت "و لوحات "اوتو دكس

Pra mim parece mais o logotipo da lanchonete Arby's.
هذا يبدو لي كشعار مطعم آربي.

Divirte-te no Arby's. Como sabias que ela te emprestou 20 dólares?
استمتعي في (آربي) كيف تتذكرين أنها أعطتك عشرين؟

Sou tudo o que tens, Arby...
أنا كل من تملك, آربي

Vai em frente, Teeny. Mostra-lhe o que fizemos ao Arby's.
(تفضّل يا (تيني (أرهم ما فعلنا بمحلّ (آربي

Mas está na hora de voltares para casa, Arby.
و لكن قد حان ميعاد العوده للمنزل الآن، (آربي).

Porque ele reage também com uma enzima do rabanete, e eu odeio rabanete, mas adoro um Arby.
لأنه يتفاعل مع الإنزيم بالفجل ايضاً (وأنا اكره الفجل, ولكني أحب شطائر (آربي

- Cheira-me a noite para o Arby's.
-أشعر أنها ليلة مناسبة لـ آربي .

Achas que se chama Arby.
أتظن أنك تدعى "آربي"

Tens tido dificuldades a adaptar-te, Arby?
هل وجدت صعوبة في التأقلم يا (آربي)؟

Se tivesses conhecido o teu pai, Arby.
لو فقط إستطعت معرفة أبيك (آربي).

Ele tinha três concessões do Arby's.
"كان يملك ثلاث مخازن "آربي

Às quartas-feiras é do Arby's.
(الأربعاء من مطعم (آربي