A Aster Corps sabe imenso acerca de imensas coisas. | Open Subtitles | (آستر كوربس) تعرف الكثير عن كثير من الأمور |
Quando entrarmos na Aster Corps, talvez tenhamos respostas. | Open Subtitles | آمل بأنه حين وصلولنا لـ" آستر كوربس" -سنحصل على بعض الإجابات الصحيحة |
Podia escrever uma história que limpava a Aster Corps. | Open Subtitles | انا استطيع كتابة قصة تبرئ (آستر كوربس) بالكامل |
Os accionistas da Aster Corps querem ver... o homem com o toque de Midas. | Open Subtitles | رئيس مساهمين (آستر كوربس) يريد أن يسمع من الرجل ذو اللمسة الذهبيّة. |
Vendemos a nossa empresa para a Aster Corps... por 42 milhões de dólares. | Open Subtitles | انتظر، لقد بعنا شركتنا لـ(آستر كوربس) مقابل 42 مليون دولار. |
Amigo, os seus algoritmos reinventaram... todos os negócios da Aster Corps. | Open Subtitles | -معكَ حق . يا زميلي، لوغاريتمتك عبارة عن إعادة تشكيل لنظام (آستر كوربس) بالكامل في مواجهة عملائها. |
Por isso não posso deixar a Aster Corps possuí-la. | Open Subtitles | ولهذا لا يمكن أن أسمح لـ(آستر كوربس) بالحصول عليها. |
Avisa quando acontece alguma coisa com a Aster Corps. | Open Subtitles | يحذرني إذا حدث أي شيء مع (آستر كوربس). |
Este tipo atacou a Aster Corps em frente dos seus accionistas. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتج على (آستر كوربس) أمام مالك أسهمها. |
Martin, quando vais contar-me porque a Aster Corps... está a perseguir-te e vice-versa? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أجل، (مارتن). متى ستخبرني لماذا (آستر كوربس) تسعى ورائكَ والعكس؟ |
Mas a Aster Corps percebe e viu como lucrar com isso. | Open Subtitles | {\pos(190,225)}(ولكن واضح أن (آستر كوربس تفهمه وتراه ذو قيمة. |
Agora, o única maneira de provar que a Aster Corps... está a fazer isso é encontrar a Amelia viva. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}حاليًا الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها اثبات أن (آستر كوربس) تفعل ذلك {\pos(190,225)}.هي |
Que a Aster Corps tenta fazer-me retirar. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}والذي (آستر كوربس) تُحاول بشدة أن تنحيني عنه. |
Estou a trabalhar na acusação da Aster Corps... a começar com tentativa de homicídio, rapto, pisão privada, e fingir a morte de uma criança. | Open Subtitles | وأنا أعمل على مقال يتهم (آستر كوربس) بأنشطة إجراميّة، وبداية على سبيل المثال: الشروع في القتل، |
Olhe, sei que a Aster Corps está por detrás disto. Mas não posso provar isso, não agora. | Open Subtitles | أنظر، أنا متأكد أنَّ (آستر كوربس) هم وراءَ هذا، لكن لا استطيع إثبات ذلك، على الأقل ليسَ الآن. |
Soube que queria falar comigo sobre a Aster Corps. | Open Subtitles | -أفهم أنَّكَ تريد التحدث معي بخصوص (آستر كوربس ). |
Motivados pelo lucro e pela ganância empresarial, é um pesadelo distópico em potência, levado a cabo pelos nossos amigos da Aster Corps. | Open Subtitles | مُقادة من قبل أرباح وطمع الشركات إنّهُ كابوس بائس ما يصنعونه يقدمهُ لكم أصدقائنا هنا في شركة (آستر كوربس) |
Só poderei provar que a Aster Corps faz isto se encontrar a Amelia viva. | Open Subtitles | حالياً الطريقة الوحيدة لأثبت أنَّ (آستر كوربس) يفعلون هذا هو بأن أعثر على (أميليا) حية |
Encontro em Lebanon St. cruzamento com 6ª. 10h. Tenho informações sobre a Aster Corps | Open Subtitles | قابلني في شارع (لبنان) السادس، العاشرة صباحاً لدي معلومات عن (آستر كوربس) |
Pensei que o seu amigo lhe tivesse explicado que estou a investigar a Aster Corps. | Open Subtitles | لأنني اعتقدتُ أنَّ صديقكَ أخبركَ أنني أحقق بأمر شركة (آستر كوربس) من أجل قصة، |