"آسفة أنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Peço
• Sinto
• lamento
• Desculpem

Peço desculpa mas não sei como podemos ter... um filme do Bugs Bunny sem o Bugs Bunny.
أنا آسفة, أنا لا أرى كم يمكننا المساعدة إذا كان فلم بيغز باني بدون بيغز باني

Desculpa. Peço muita desculpa. Desculpem, Desculpem.
أنا في غاية الأسف أنا آسفة , أنا آسفة , آسفة

Sinto muito. Não vim aqui para dar uma impressão errada de mim.
أنا آسفة أنا لم آتي إلى هنا لكي أعطي انطباعاً خاطئاً عني

Desculpa, eu... apenas não Sinto a mesma coisa por ti.
أنا آسفة.. أنا فحسب لا أكنّ مشاعر على ذلك النحو لك

Não falo Checo. lamento. Vamos lá a ver o seu voo.
أنا آسفة أنا لاأتحدث التشيكية فلنرى ما يتعلق برحلتك

lamento, mas como membro do Grupo Salvar os Animais,
أنا آسفة أنا عضو في مجموعة إنقاذ الحيوانات و هناك مبادئ

Oh, Desculpem, estou certa de que são muito competentes.
أوه أنا آسفة أنا متأكدة أنكم مؤهلين كليا

Malta, Desculpem. Tenho mesmo de ir. A Piper precisa de mim.
يا رفاق، أنا آسفة أنا حقاً يجب أن أذهب،بايبر تحتاجني

Sim, desculpa. Peço imensa desculpa.
نعم، أنا آسفة أنا آسفة جداً جداً

Eu é que Peço desculpas. Estou aqui no meu pequeno mundo.
أنا آسفة أنا منسجمة مع عالمي الخاص هنا

- Desculpe, estou muito ocupada. - Peço desculpa.
آسفة, أنا مشفولة جدا الآن آسفة

Querida, Sinto muito, eu amo-te, mas preciso de um pouco de emoção.
عزيزي أنا آسفة أنا أحبك لكني أريد القليل من المتعة

Eu Sinto muito.
آسفة .أنا آسفة .أنا آسفة .أنا آسفة

Eu Sinto muito.
داوني , أنا آسفة , أنا آسفة , أنا آسفة

Não é ético e deve ser ilegal, portanto lamento, mas vais ter de assinar os teus processos.
آسفة أنا لذا قانونيّ, وغير أخلاقي, غير أمر إنه بنفسك ملفاتك توقيع من تنتهي أن يجب

lamento ser uma cirurgiã excepcional que a faz sentir-se ameaçada.
إستثنائية جراحة لأنني آسفة أنا آسفة, أنا

lamento. Estou muito ocupada.
أنا آسفة, أنا مشغولةٌ جداً في الوقت الحالي

Olá, Desculpem. Não pude deixar de ouvir o que estavam a dizer.
مرحباً, آسفة أنا لم استطع تجنب ما كنتم تتحدثون عنه بالمصادفة

Desculpem, vou, então, comer um queque.
أنا آسفة , أنا أجرب , ربما سوف آخذ فطيرة