Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"آسفة لأني تأخرت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Desculpa o atraso
-
Desculpem o atraso
| Desculpa o atraso, Maggie... | Open Subtitles | .. "آسفة لأني تأخرت كثيراً يا "ماغي |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت. |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت |
| - Olá, Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت. |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت يا رفاق. |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | آسفة لأني تأخرت |
| - Desculpem o atraso. - O que aconteceu? | Open Subtitles | - آسفة لأني تأخرت |