Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"آسف أنا متأخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Desculpa o atraso
-
Desculpe o atraso
| Desculpa o atraso. Demorou-me imenso a chegar aqui. | Open Subtitles | آسف أنا متأخر لقد أخذ مني كل شيء لأصل إلى هنا |
| Desculpa o atraso. Acidente. | Open Subtitles | آسف,أنا متأخر,درابزين بندر |
| Desculpa o atraso | Open Subtitles | آسف أنا متأخر |
| - Desculpe o atraso. | Open Subtitles | ـ آسف أنا متأخر. |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | نعم آسف أنا متأخر. |
| Desculpe o atraso, Sr. Corelli. | Open Subtitles | آسف أنا متأخر ، سيد (كوريلي) |