"آسف أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lamento que

Lamento que isto tenha acontecido. Quem me dera que não tivesse.
أنا آسف أنّ هذا حدث ، أتمنى لو لمّ يحدث.

Lamento que tenha de ser assim.
أنا آسف أنّ الأمور جرت على هذا النحو

Lamento que não goste dos resultados, mas não fiz asneira!
إنّي آسف أنّ نتائجي لا تُعجبك الآن، لكنّي لا أخطئ هنا!

Lamento que a tua te tenha desiludido.
آسف أنّ عائلتك خذلتك

- Lamento que as crianças tenham visto.
-أنا آسف أنّ الأطفال اضطروا لرؤية هذا

Lamento que o filho da mãe a tenha traído.
آسف أنّ الوغد قد خانكِ!