Belo lugar, acredito que tenha sido a cidade do ano... Não sei quantas vezes. | Open Subtitles | المكان الرائع الصغير , السنة التي آستهوى آهل القرية لا آعلم كم مرة ؟ |
Eu sei que nunca farias uma coisa dessas porque isso significaria suspensão. | Open Subtitles | أنا آعلم أنكَ لن تفعل شئ كهذا لأن هذا سوف يعنى إيقافاً عن العمل |
Nem sei porque me senti atraído por ela. | Open Subtitles | آنـآ نفسي لا آعلم لما كُنت مُنجذباً أليهـآ |
Desculpa, não pedi permissão. Eu sei que odeias estas coisas. | Open Subtitles | آسف لم احصل على إذنك آعلم بأنك تكرهين هذه الأمور الصغيرة. |
Tanto quanto eu sei, "e.g." significa "por exemplo". | Open Subtitles | ـ أسأل رجلك ـ آعلم أن "إي. جي" تعني "على سبيل المثال" |
Na verdade, eu... não sei expressar os meus sentimentos. | Open Subtitles | ... في الحقيقة , لاشيء آخر لا آعلم كيف آعبر عن مشـآعري |
Eu sei. Estamos aqui para resolver dois homicídios que andam a atrapalhar a Polícia local. | Open Subtitles | آعلم ذلك , نحن هنآ لحل بضع جرائم قتـل |
Eu sei, Bob me falou. | Open Subtitles | آعلم , بوب آخبرني |
- Não sei. Não me disse nada. | Open Subtitles | -لا آعلم , لا آحد يقول لي شيئاً |
Não sei. Ir ao bar? | Open Subtitles | لا آعلم , البار ؟ |
Não sei. Meu pai quis assim. | Open Subtitles | لا آعلم , آبي آراد |
Sim, eu sei. | Open Subtitles | نعم آنا آعلم ذلك |
Que gosto mesmo dele. Não sei. | Open Subtitles | احس انني معجبة به جداً لا آعلم . |
Não sei como fazer. | Open Subtitles | -لا آعتقد , آني آعلم كيف ؟ |
Eu sei. | Open Subtitles | آعلم |
Não sei. | Open Subtitles | لا آعلم |
Eu sei. | Open Subtitles | واااو , آعلم |
- Não sei. | Open Subtitles | أنا لا آعلم. |