Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"آكشن" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Acção
| Acção ou comédia? | Open Subtitles | آكشن أم كوميديا ؟ |
| Câmara, Acção. | Open Subtitles | آكشن مطرقة آلهة دورا |
| - Diz "Acção". | Open Subtitles | مرحى! قل "آكشن" |
| Não vai dizer "Acção"? | Open Subtitles | ألن تقول "آكشن"؟ |
| Frente. Acção. | Open Subtitles | الوجه آكشن |
| "Frente".Acção. | Open Subtitles | الوجه آكشن |
| Acção. | Open Subtitles | آكشن |
| Acção! | Open Subtitles | آكشن |
| Acção. | Open Subtitles | آكشن |
| Acção. | Open Subtitles | آكشن |
| E... Acção! | Open Subtitles | آكشن |
| Acção! | Open Subtitles | آكشن |
| - Acção. | Open Subtitles | آكشن |
| Acção! | Open Subtitles | . آكشن |
| A voltar à Acção! | Open Subtitles | آكشن |
| E Acção. | Open Subtitles | و... . آكشن |
| Acção. | Open Subtitles | "آكشن" |