"آلاف دولار في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mil por

Acho que, sendo 10 mil por cabeça, não há muitos assassinos no bando.
أجل، أشعر وكأنني عشرة آلاف دولار في وجبة طعام ليس هناك الكثير قتلة في الباقة

Quando o encontramos, ele estava a mendigar 6 mil por semana num esquema de propriedades, então tivemos que tirá-lo da sarjeta.
عندما وجدناه كان خردة مستعملة بـ 6 آلاف دولار في عملية نصب واحتيال مؤقتة لذلك كان علينا إخراجه من الحضيض.

Viste a cara dele quando falei em "6 mil por semana"?
هل راقبت وجهه، عندما قلت: "6 آلاف دولار في الأسبوع"

Cinco, dez mil por ano, e arranjo-te um pacote diversificado, de baixo risco, e alto rendimento.
من 5 إلى 10 آلاف دولار في السنة سأرتب لك سلسلة إجراءات متنوعة وجميلة قليلة المخاطر، ومرتفعة العائد

- Cinco mil por ano!
-يجني خمسة آلاف دولار في العام