"آلاف دولار نقداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• mil dólares

Se não subir para três, eu dou-te 10 mil dólares em dinheiro.
إن لم يرتفع العدد إلى ثلاثة سأعطيك 10 آلاف دولار نقداً

Dois dias depois recebi uma carta com 5 mil dólares em dinheiro.
وبعد يومين تلقيتُ رسالة تحوي بداخلها مبلغ 5 آلاف دولار نقداً

...amanhã será um dia de sorte para um dos nossos ouvintes que vai poder ganhar dez mil dólares.
ـ غداً هو اليوم المنتظر ، حيث يتسلم أحد المستعمين المحظوظين عشرة آلاف دولار نقداً

A minha cabeça... Queremos dar um prémio de dez mil dólares.
عشرة آلاف دولار نقداً هي الجائزة

No mês passado efectuou um depósito de 5 mil dólares em dinheiro.
أودع لحسابه خمسة آلاف دولار نقداً

Isso tem piada, porque tenho fotografias que mostram você a receber 10 mil dólares do Will Medina no dia que foi assassinado.
هذا مضحك لأنّ عندي صور مراقبة تظهرك تأخذ 10 آلاف دولار نقداً من (ويل مادينا)

- Encontrámo-lo de malas feitas, com um bilhete para o Equador e 5 mil dólares em dinheiro.
لقد وجدناك مع حقيبة معبّأة وتذكرة سفر إلى (الإكوادور) و 5 آلاف دولار نقداً

Se nos estão a ouvir no Celica cinzento com a matrícula LAB 823, façam sinal ao Larry e ganham dez mil dólares.
حسناً ، السيارة السيليكا الرمادية بأرقام (إل أيه بي 123) إذا كنت تسمعنا فما عليك إلا أن تلوح لـ (لاري)؟ فتكسب عشرة آلاف دولار نقداً