Certifica-te que pões os panos na máquina de lavar. | Open Subtitles | تأكد من أن تضع السجادات في آلة الغسيل |
Não limpes a máquina de lavar. Põe só os panos na máquina, compreendido? | Open Subtitles | لا تنظف آلة الغسيل ، فقط ضع السجادات داخل آلة الغسيل ، فهمت؟ |
Não se pode pôr estes sapatos... numa máquina de lavar. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تضع مثل هذا الأحذية في آلة الغسيل |
Se o quilo e meio de lixo que tenho aqui no filtro é um indício, então, a máquina de lavar deve ter sido uma besta. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كانت الثلاثة أرطال من الوحل هنا تشير إلى أي شئ، فهو أنّ آلة الغسيل وحش |
Quando "encho" A máquina, esta não me segue durante uma semana. | Open Subtitles | ،عندما أقوم بتعبئة آلة الغسيل لا تقوم بملاحقتي لمدة إسبوع |
A máquina de lavar desgastou muito os números de série. | Open Subtitles | الأرقام التسلسلية كانت بالية للغاية بفعل آلة الغسيل |
Talvez ajude. Encontrei-o no filtro da máquina de lavar. | Open Subtitles | هاك، هذا قد يساعد وجدتها في شبكة آلة الغسيل |
Enquanto não se apanhar SIDA numa máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | نعم, طالما أنه لن ينتقل إليك المرض من آلة الغسيل |
Na máquina de lavar. Depois toma banho. | Open Subtitles | بدِلا ملابِسكُما عند آلة الغسيل وأستحِمى |
Ele repara a máquina de lavar e depois estraga-a. | Open Subtitles | أصلح آلة الغسيل ذات مرة ومن ثمّ قام بتخريبها .. |
A minha esposa está lá, com a máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | زوجتي تكون هناك، مع آلة الغسيل |
Eu posso enfiá-la na máquina de lavar... | Open Subtitles | .. يمكنني أن أرميه في آلة الغسيل |
Ela anda a pôr outra vez, moedas canadianas na máquina de lavar. | Open Subtitles | وهي تم وضع النقود Canadia في آلة الغسيل مرة أخرى. |
E nada de usar a máquina de lavar roupa de graça. | Open Subtitles | وليس هنالك استخدام آلة الغسيل مجانا |
Encontrei o saco do ginásio junto à máquina de lavar roupa. | Open Subtitles | وجدت حقيبتك الرياضية بجانب آلة الغسيل. |
A máquina de lavar. | Open Subtitles | أقصد آلة الغسيل |
A palheta do Sr. Dalton foi parar à máquina de lavar, com um cadáver. | Open Subtitles | ريشة السيد (دالتون) انتهى بها المطاف في آلة الغسيل مع الجثة |
Estou farta de encostar uma cadeira à máquina de lavar para manter a porta fechada. | Open Subtitles | أنا تعبت من رفع كرسي للأعلى مقابل آلة الغسيل... فقط لإبقاء الباب مغلقاً... . |
O pijama dele, coberto com o sangue da Claire, estava na máquina de lavar. | Open Subtitles | وجدت ملابس نومه المغطاة بدم (كلير) في آلة الغسيل. |
A máquina está avariada, e não temos os 400$ para a arranjar. | Open Subtitles | آلة الغسيل تعطلت ولا نستطيع دفع 400 دولار لإصلاحها |