"آل ستارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Stark
• os Starks

Um cretino que matou os dois únicos Stark que havia em Winterfell.
فرج جبان قام بقتل آخر اثنين من آل ستارك في وينترفيل

Os Stark guardam a Muralha há milhares de anos e tu és um Stark.
لقد أرسل آل ستارك الرجال لحراسة السور لآلاف السنين وأنت من آل ستارك

Havia dois mil vassalos do Stark, não 20 mil.
كان عدد رماة آل ستارك ألفان، وليس عشرون ألف

Deve encher-te de orgulho servires os Starks.
لابد أنك فخورة بخدمة آل ستارك.

Ele vale mais para ti vivo do que morto. os Starks vão pagar.
إنّه أقيم حيًّا عن موته، آل (ستارك) سيدفعون الثمن.

Eu não sirvo os Starks.
أنا لا أخدم آل ستارك.

Vós lutais pelos Stark, eu luto pelos Lannister.
أنت تنازلني عن آل ستارك وأنا أنازلك عن آل لانيستر

Tratei os rapazes dos Stark com honra e eles pagaram-me com traição.
لقد عاملت أولاد آل ستارك بكل شرف وهم جازوني بالخيانة

E agora que decorastes as muralhas com os corpos do rapazes dos Stark... todos os homens do Norte vos querem ver enforcado.
وبما أنك قمت بتزيين حوائطك بجثث أولاد آل ستارك كل رجلٍ في الشمال يودُ رؤيتك مشنوقًا

Da última vez que os batedores nos asseguraram dos movimentos do Stark ele armou-nos uma cilada.
في آخر مرة أكدو لنا أن تحركات آل ستارك, كان مجرد فخٍ منه.

Os Stark vão dar um banquete em nossa honra ao pôr-do-sol.
سيقيمون آل ستارك مأدبة عند الغروب.

Tem de haver sempre um Stark em Winterfell.
- لا لابد أن يبقى أحد من آل ستارك في ونترفيل

- É o único Stark que gosta.
- إنها الوحيدة من آل ستارك التي تحب العاصمة