"آمركم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ordeno-vos
• ordeno
• comando
• digo
• mandar

Ordeno-vos que larguem as armas até que a luz desapareça, entendido?
فى الواقع أنا آمركم جميعا بإلقاء السلاح حتى يختفى هذا الضوء

Ordeno-vos que os ataquem, como verdadeiros predadores!
أنا آمركم أن تهاجموهم نحن مفترسون حقيقيون

Ratos de mar, ordeno em nome de sua majestade...
سترون يا جبناء؛ أنا آمركم بأسم صاحب الجلالة؛

Com base no acordo efectuado com o supremo comando das tropas Soviéticas eu ordeno que parem a batalha imediatamente.
بموجب اتفاقية مع القيادة العليا للقوّات السوفيتية آمركم بالتوقّف فورا عن القتال

Eu agora os comando a procurar e destruir o Nazareno criança.
أنا الآن آمركم أن تبحثوا و تقضوا على الطفل النصرانى

E nunca digo para ficarem em baixo Só para terem sucesso
♪ لم آمركم بالنزول قط , الأمر يتعلق بالصعود ♪

Vocês sentiam-se melhor se vos deixasse discutir comigo durante... três minutos, antes de vos mandar fazer o tratamento para a amiloidose?
هل سيريحكم أن أترككم تناقشونني لمدة.. ثلاث دقائق ثم آمركم بمباشرة علاج الداء النشواني؟

Ordeno-vos agora, a todos que combatais!
آمركم الآن ، جميعا بأن تقاتلوا ! قاتلوا كما لم تقاتلوا من قبل لاتستسلمواأبدا!

- Ordeno-vos que abateis o traidor!
"{\cH70BFDC}"! آمركم بقتل هذا الخائن - "كذّاب

É proibido! Ordeno-vos que se afastem. Adeus!
-أنه ممنوع ، اذهبوا ، آمركم بذلك ، وداعاً

Ordeno-vos que acabem com este jogo!
آمركم أن توقفوا هذه اللعبة

Por favor? Eu Ordeno-vos!
رجاءً ، أنا آمركم

Ordeno-vos: achem-no imediatamente.
آمركم أن تجدوه فورا

Não, o nosso capitão está morto. E te ordeno a ti e ao Riley a levá-lo para o portal de ar.
وأنا آمركم بأخذ هذا الشيء إلى فتحة الهواء

Como Capitão Interino, ordeno que abandonem a nave.
بصفتي القبطان الفعلي آمركم بترك هذه السفينة

Em nome de Sua Majestade, ordeno que nos ajude... precisamos de armas.
بإسمِ جلالته، أنا آمركم بأن تُساعدونا... نحن بحاجة لسواعِد

Enquanto ainda temos força, ordeno uma ofensiva... através da área cercada.
طالما ما زال لديّنا قوّة آمركم بأنّ تذهبوا للإختراق... من خلال منطقة التطويق

Eu vos comando.
أنا أبوكم، أنا آمركم!

Faz o que te digo.
رقائق البسكويت والقهوة. ستنفذون كل ما آمركم به.

Não sei o que o maluco está aprontando, mas ninguém se mexa até eu mandar.
، لا نعرف هدف ذلك المجنون لا تتحركوا حتى آمركم بذلك