- Espero que esteja enganada. - Eu também. | Open Subtitles | إلا أنني آمل أنكِ مخطئة - آمل ذلك أيضاً - |
E isso perdeu-se. Espero que esteja contente. | Open Subtitles | هذا ضاع الآن ، آمل أنكِ سعيدة |
- Espero que seja do Vietname. | Open Subtitles | .وأنا أقول ذلك، آمل أنكِ من الفيتنام |
Espero que tenhas estudado para o teste de História. | Open Subtitles | آمل أنكِ قد ذاكرتِ جيداً لأجل إختبار التاريخ |
Espero que tenhas bebido bem, vai ser preciso coragem. | Open Subtitles | آمل أنكِ لا تحتاجين للشراب لتقومي بذلك فهذا الأمر يتطلب بعض الشجاعة |
Ambas são uma chatice Mas Espero que estejas a morrer | Open Subtitles | في كلتا الحالتين هناك مشكلة لكني آمل أنكِ تموتين |
Espero que estejas mesmo bêbeda porque vais precisar de uma desculpa. | Open Subtitles | آمل أنكِ ثملة للغاية؛ لأنكِ ستحتاجين لعذر. |
Espero que tenha trazido alguma coisa boa. | Open Subtitles | أجل. آمل أنكِ أحضرتي شيء جيد. |
Espero que esteja feliz. | Open Subtitles | آمل أنكِ سعيدة بذلك. |
Espero que esteja a gostar. | Open Subtitles | آمل أنكِ تستمتعين بهذا. |
Espero que esteja bem. | Open Subtitles | آمل أنكِ بخير |
- Espero que tenhas seguro. | Open Subtitles | آمل أنكِ قمت بتغيّر الغرفة لا، لا! |
- Espero que tenhas fome. - Estou esfomeada. | Open Subtitles | حسناً , آمل أنكِ جائعة - أتضور جوعاً - |
Está bem, mas Espero que tenhas consciência que acabaste de dizer exactamente o que qualquer personagem diz num mistério decente, mesmo antes de ser morta. | Open Subtitles | ولكن آمل أنكِ تلاحظي أنكِ وعدتيني بإخباري عن كل شخصيّة في القصة .قبل أن يُقتل |
Espero que tenhas verificado que não havia ninguém lá atrás. | Open Subtitles | آمل أنكِ تفقّدتي أنّه لا يوجد جثة بالخلف. |
Diz alguma coisa, ok? Espero que estejas bem. Adeus. | Open Subtitles | اتصلي بي مجدداً، حسناً؟" "آمل أنكِ أفضل حالاً، إلى اللقاء |
Fiz uma coisa com piada e agora ninguém vai saber. Espero que estejas feliz! | Open Subtitles | و الآن لا أحد سيعرف آمل أنكِ سعيدة. |
Espero que tenha razão, Miller. | Open Subtitles | آمل أنكِ محقة بشأن ذلك |
Espero que tenha razão. | Open Subtitles | آمل أنكِ محقّة |