"آمل أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Espero que ela
        
    • Espero que tenha
        
    • Espero que seja
        
    • a espera que ela
        
    • Espero que sejam
        
    • Espero que esteja
        
    Espero que ela não se importe de ficar órfã. Open Subtitles آمل أنها لا تتقبل أنها يتيمة بطريقة صعبة.
    Deus, eu Espero que ela esteja bem. Devo chamar uma ambulância? Open Subtitles يا الهي، آمل أنها بخير هل يجب استدعاء سيارة إسعاف؟
    Eu deixei a porta aberta quando entrei. Espero que ela não tenha saído. Open Subtitles تركت الباب مفتوحاً عندما دخلت، آمل أنها لم تخرج
    Espero que tenha dinheiro. Assim pode manter os estábulos. Open Subtitles آمل أنها ثرية كي تساعدك على الاحتفاظ بالإسطبلات.
    Espero que seja bonita! Open Subtitles آمل أنها حسناء.
    Nada. Eu só estava a espera que ela voltasse mais cedo que isso. Open Subtitles لا شيء، فقط كنت آمل أنها ستعود أسرع من تلك المدة
    Espero que sejam boas notícias, porque aqui só tenho desilusões. Open Subtitles آمل أنها أخبار جيدة ! لأن لاشيء لديّ سوى خيبة الظن هنا
    Pelo menos, Espero que esteja. Se não, meti-me num belo sarilho. Open Subtitles أو آمل أنها كذلك، وإلا فأنا في مشكلة حقيقية
    Espero que ela saiba fazer manobras de reanimação. Open Subtitles آمل أنها تعرف كيف تقوم بعملية أنعاش القلب
    Espero que ela não me tenha pegado, sei lá, raiva de puta. Open Subtitles آمل أنها لن تنقل لي عدوى داء كلب العهر
    Espero que ela não precise do sódio rodizonato. Open Subtitles " آمل أنها لا تحتاج لـ " ريديزونات الصوديوم
    Espero que ela ainda queira fazer mais filmes. Open Subtitles آمل أنها ما زالت تريد تصوير أفلام أكثر
    Espero que ela me escute desta vez. Open Subtitles آمل أنها ستستمع الى هذه المرّة.
    Espero que ela esteja viva. Open Subtitles آمل أنها لاتزال على قيد الحياة
    Espero que ela também a encontre. Open Subtitles آمل أنها ستعثر على مثل تلك السعادة
    "Merda, é ela, Espero que ela esteja bem." Open Subtitles اللعنه .. هذه هي .. آمل أنها بخير
    Espero que tenha valido a pena. Espero que tenha sido uma mulher. Open Subtitles آمل أنها كانت تستحق العناء - آمل أنها إمرأة -
    Apenas Espero que tenha sido uma boa surpresa. Open Subtitles -كنت آمل أنها ستكون مفاجأة طيبة، كما تعلمين؟
    Espero que tenha corrido pessimamente. Open Subtitles آمل أنها كانت سيئة {\pos(192,220)}ثاد بارتون)؟
    Espero que seja tarte. Open Subtitles آمل أنها فطيــرة
    Estava a espera que ela tivesse desvendado uma história importante. Open Subtitles كنت آمل أنها اصطدمت بقصة مهمة
    - Espero que sejam coisas de trabalho. Open Subtitles آمل أنها ترتبط بالعمل
    Espero que esteja a fazer progressos com o Zapp. Open Subtitles آمل أنها تتوصل إلى تفاهم مع "زاب برانيغن".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more