"آمل أن هذا ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Espero que não seja

Espero que não seja pedir demais.
آمل أن هذا ليس كثيرٌ الذي أطلبه. كلا، لا مشكلة.

Espero que não seja sobre não ligar ontem outra vez.
آمل أن هذا ليس بشأن عدم إتصالي بك ليلة البارحة

Espero que não seja isso.
آمل أن هذا ليس السبب.