"آمنة بالنسبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é seguro para

Não é seguro para alguém que ajudou o Seeker.
إنها ليست آمنة بالنسبة لأيّ ممّا ساعدوا الباحث.

Não é seguro para ti aqui.
انها ليست آمنة بالنسبة لك هنا، لا إذا كنت البقاء على حسابي

Não é seguro para ti eu estar por perto.
لستُ آمنة بالنسبة إليكَ لتبقى قربي

- Sabes exatamente o que é não é seguro para ti estar aqui.
- أنت تعرف بالضبط ومن هنا لم تعد آمنة بالنسبة لك.

- Este mundo não é seguro para nós.
هذا العالم ليست آمنة بالنسبة لنا.

Este sitio não é seguro para ti.
أنها ليست آمنة بالنسبة لك هنا.

Não é seguro para ti eu estar por perto.
"لستُ آمنة بالنسبة إليكَ لتبقى قربي"

é seguro para ele?
هل هي آمنة بالنسبة له؟