"آمن في" - Translation from Arabic to Portuguese

• segura em
• seguro em
• seguro no
• segurança na
• limpo no
• seguro do
• seguro na
• seguras ao
• Acreditava nos
• salvo no
• um esconderijo em

Preciso de um destacamento e uma casa segura em Rawal Pindi...
أحتاج أربعة أجهزة اتصال ومكان آمن في راول بيندي..

Um destacamento e uma casa segura em Peshawar.
وأربعة أجهزة اتصال ومكان آمن في بيشاور..

E, graças a Deus, você vai levar-nos até um lugar seguro em Atlanta.
وسوف نذهب إلى مكان آمن في أطلنطا وهي في حوزتنا ، أحمدك يا رب

Já fizemos aquilo a que nos propusemos o anel estará seguro em Rivendel
عملنا ما بدأنا أن نعمله سيكون الخاتم آمن في ريفيندل

seguro no circulo, seguro no circulo.
آمن في الدائرة، آمن في الدائرة آمن في الدائرة

(Vídeo) Soprano: ♫ Na minha almofada ♫ ♫ Em segurança na cama ♫ EW: É Georgie, da Inglaterra.
سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة

Está tudo limpo no meu apartamento.
كل شيءٍ آمن في شقتي

Numa casa particular, numa reserva militar do governo, no bairro mais seguro do país.
في منزل خاص في محمية حكومية عسكرية في أكثر حي آمن في البلاد

Vais a casa do André tiras tudo o que conseguires e guardas num sítio seguro na Alemanha.
اجمع كلّ ما بوسعك وضعه في مكان آمن في (ألمانيا)

Collier deixou 37 casas seguras ao longo do país.
كولير " ترك 37 بيت آمن في كل " انحاء البلاد

Acreditava nos homens que combatiam corajosamente a seu lado.
آمن في الرجال الذين قاتلوا ببسالة إلى جانبه

Uma para o filho, e duas para uma linha diplomática segura em DC.
أحدها لإبنه، و الآخرى لخط دبلوماسي آمن في العاصمة.

Drucker tem uma casa segura em Venice para a pôr.
دراكر) حصل على بيت آمن في (فينيس) ليخبئها فيه)

Portanto, esta casa está segura em Ukiah?
لذلك هذا هو منزل آمن في Ukiah؟

Regressar à França ou para outro, mosteiro mais seguro em África.
إما أن نعود إلى فرنسا أو نذهب إلى دير آمن في إفريقيا

Mas quando um agente é desmascarado, não está seguro em país nenhum, a não ser o seu.
لكن عندما يحترق العميل، لا يعود آمن في أي بلد غير بلاده

Pessoal de comando seguro no abrigo.
طاقم القيادة آمن في الملجأ.

(Vídeo) Beau Awtin: ♫ Em segurança na cama ♫ EW: O nosso objetivo — foi um objetivo arbitrário — havia um vídeo da MTV em que todos cantavam "Lollipop", com pessoas de todo o mundo a cantar aquela pequena melodia.
بيو اوتين:♫آمن في السرير♫ و هدفنا كان نوع من هدف تعسفي كان هناك فيديو ل ام تي في حيث غنو جميعا (لوليبوب) و حصلو على اناس من جميع انحاء العالم لغناء ذلك اللحن الصغير

Tudo limpo no quarto do Mitchell.
المكان آمن في غرفة (ميتشل)

- Isso é de loucos. - Vou pegar na nossa filha e partir. Isso é ridículo, porque este deve ser o sítio mais seguro do planeta.
وسوف آخذ الطفلة وأذهب - هذا مختل , وربما أنه أكثر مكان آمن في العالم -

A polícia não te conhece, procura o André, pega tudo o que puderes e coloca-o num lugar seguro na Alemanha.
الشرطة لا تعرفك اذهب لبيت (أندريه)، اجمع كلّ ما بوسعك وضعه في مكان آمن في (ألمانيا)

Collier deixou para trás 37 casas seguras ao longo do país.
كولير " ترك 37 بيت آمن في كل " انحاء البلاد

Estarás a salvo no Constabulário Divino, Volta para lá.
أنت سَتَكُونُ آمن في شرطةِ المنطقة القدسيةِ، يَعُودُ.

Há um esconderijo em Ivy City.
هناك منزل آمن في مدينة اللبلاب.