Chris Anderson: Primeiro-ministro, muito obrigado, foi tão fascinante como inspirador. | TED | كريس آندرسون : شكراً جزيلاً لك سيدي رئيس الوزراء، كان هذا رائعاً، و ملهماً للغاية. |
Há o Max Anderson e o Gene O'Neill, e pouco mais. | Open Subtitles | حسناً ، هناك " ماكس آندرسون" و " جين أونيل" |
Sr. Anderson, o Burgundy 98 estacionado lá fora é seu? | Open Subtitles | سيد آندرسون ، اهذه سيارتك وغوندي 98 هنا في الخارج ؟ |
O Jason Anders está em estado crítico. | Open Subtitles | إن "جايسون آندرسون" في حاله حرجه |
O GPS indica que está na Marina Andersen. | Open Subtitles | نظام تحديد المواقع العالميّ يحدد موقع "الهاتف في مرسى "آندرسون |
Sabes quantos Andersons existem no norte do Minnesota? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد عوائل آندرسون شمال ولاية مينيسوتا؟ |
A vocalista será a Joanna Anderson, de 10 anos, coro coordenado pela sua mãe, a espantosa Sra. Jean Anderson. | Open Subtitles | الأغاني الرئيسية من جوانا آندرسون بعمر عشر سنوات حيث ان امها قامت بتنسيق وتنظيم الاغاني السيدة الرائعة جين آندرسن |
O que é que a Natalie Anderson estaria a fazer a saír com um estúpido como eu? | Open Subtitles | في الحقيقة , ماذا تفعل ناتالي آندرسون بتسكعها هكذا مع شاب في شاحنة مثلي؟ |
Desculpe, sou o Sr. Stone da agência de publicidade da Anderson, Wheeler e Terceironome. | Open Subtitles | اعذرني أنا السيد ستون من وكالة الإعلان من آندرسون العجلات والاسم الاثالث |
(Aplausos) Chris Anderson: Eu só tenho só algumas perguntas. | TED | (تصفيق) كريس آندرسون: لدي فقط بضع أسئلة لك. |
Prepararei um "especial Anderson", um talento que devo a minha úlcera. | Open Subtitles | سوف أصنع " آندرسون " خاص موهبة قد اكتسبتها فى حلبة القرحة |
Leia o relatório, Sr. Anderson. Aguento melhor sem a cantoria. | Open Subtitles | فقط اقرأ الملف سيد " آندرسون " يمكنني ذلك دون حانة شرب |
Anderson. Diga olá ao nosso presidente, Sr. Tilman. | Open Subtitles | " آندرسون " رحب برئيس بلديتنا السيد " تيلمان " |
Este deve servir. Hans Christian Andersen. | Open Subtitles | هذه قد تفي بالغرض للكاتب (هانز كريستيان آندرسون) |
O Brian teria uns seis anos, e éramos convidados dos Andersons no Flathead Country Club, e estávamos a nadar na piscina, e de repente, o Brian sai da água e baixa os calções de banho e dá uma mija mesmo na piscina. | Open Subtitles | عندما كان (براين) بالسادسة من عمره تقريباً حللنا ضيوفاً على آل (آندرسون) بنادى "فلات هيد" و بينما كنا نسبح بحمام السباحة |