"آندري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Andre
• André
• Andrzej
• Dre
• Andrei

O Andre tem trabalhinhos fora da loja.
لِما سيكذب ؟ آندري يتاجر بالمخدّرات خارج المتجر

Ouviram a piada acerca do Andre e Beaudreau caçando na margem?
هل سمعت نكتة "آندري"و بيدرو"ورحلة صيدهم على النهير؟

O Andre falou com o Monk para chegar a ele.
يجب على (آندري) أن يَمُرَّ بـ(مونك) حتى يصل إليه

Para mim, André Jones recebeu exactamente o que ele mereceu.
بقدر ما يهمني، (آندري جونز) حصل على ما يستحقه.

- Sou o Andrzej. - Eu sou a Anne.
(آندري) - (آن) -

Lamento, Dre.
أنا آسف يا (آندري)، هذا الموضوع ليس قابلا للنقاش حتّى

-E testei. 77%, Andrei.
،(واختبرتها (آندري %نسبة النقاء 77

Estou só a tentar ir para o estúdio, Andre.
أنا أحاول فقط الوصول إلى الاستوديو (يا (آندري

É onde está o Andre Hannan, condenado à morte.
إنه مكان (آندري هانان) إنه محكوم عليه بالإعدام.

Talvez se lembrem de mim de funerais como: "Andre, o Gigante, Mal Te Conhecíamos."
قد تتذكروني من جنازات أخرى مثل "آندري) العملاق ، لن ننساك)"

- O bebé já faz fita, como o Andre.
أما الرضيع ؟ فهو بدأ يتصرف مثل (آندري)

Sei que magoei o Andre de muitas formas, mas não posso mudar o passado.
أعلم أني آذيت (آندري) بطرُقٍ عدّة لكني لا أستطيع تغيير الماضي

Se precisar de mais alguma coisa, telefone para a recepção... e chame pelo Andre, está bem?
إذا أردت مساعدة إضافية ، اتصل بمكتب الاستقبال واسأل عن (آندري) ، حسناً؟

Analisei os registos telefónicos do Andre à procura da organização do Marlo, cruzei dados de descartáveis com outros telemóveis.
حسنا ، لقد سحبتُ سجل المكالمات لهاتف (آندري) أحاول العثور على شبكة (مارلو) التي تمر عبر اجهزة التنصّت إلى باقي الهواتف

Muito bem, como dizia, o meu amigo Andre vai sair de Baltimore.
حسنا ، مثلما كنت أقول صديقي (آندري) يُغادر بالتيمور

Andre vai sair de Baltimore, de Baltimore oeste, a 96 km por hora.
حسنا ، (آندري) يُغادر بالتيمور غرب بالتيمور بسرعة 97 كلم في الساعة

A amiga de Andre, Yvonne, vai encontrar-se com ele em Filadélfia.
حسنا ، حسنا الآن ، (إيفون) صديق (آندري) من المفترض أن يُلاقيه في (فيلاديلفيا)

O Andre sabe como vestir um homem grande.
آندري) يعرف كيفية تغليف) الرجل الضخم كـالهدية

Por qual deles André Jones consegue?
وأيّهما كان يملك (آندري جونز)؟

As contas são pagas por André Jones. Queria que não tivéssemos o matado.
-الفاتورات يدفعها (آندري جونز ).

O Andrzej é um bom homem e nós destruímo-lo.
آندري) رجل جيد، ونحن دمّرناه)

Eu e o Dre vamos lá ter, quando ele chegar ao Leviticus.
أنا و (آندري) سنكون هناك عندما يذهب إلى (اللوفيتيكس)

Andrei, está ai?
(آندري)، هل أنت بالداخل؟