Tens a certeza que o Anson está num Jaguar verde? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن (آنسن) في سيارة (جاغ) خضراء؟ |
O Anson mandou um psicopata para a casa da minha mãe, Sam. | Open Subtitles | اللعنة! لقد أرسل (آنسن) مريضا نفسيا إلى بيت أمي يا (سام). |
o Anson está na área, mas temos que ir agora. | Open Subtitles | (آنسن) في المنطقة هنا، لكن علينا أن نتحرك الآن. |
Não há Publicações Baer/Grant Publicações Baer/Grant... sem o Anson Baer. | Open Subtitles | (لا وجود لشركة (بيرغرانت (للنشر، بدون (آنسن بير |
- Anson Baer está no Ritz Carlton. | Open Subtitles | آنسن بير) موجود) (في المدينة في فندق (ريتز كارلتن -حقاً؟ |
Não deixo que ninguém aponte uma arma para alguém da equipa num lugar próximo a Anson Fullerton. | Open Subtitles | لن أدرع شخصا يحمل السلاح في وجه فريقه الخاص قريبا بأي شكل من (آنسن فولرتن). |
Alguém tem de ir a Seattle trespassar o coração do Anson. - Viu o relatório de receitas? | Open Subtitles | (على أحدنا الإسراع إلى (سياتل وقتل (آنسن)، هل رأيت تقرير المُربحيّة؟ |
Disse que não te queria a trabalhar para o Anson. | Open Subtitles | قالت بأنها لا تريد أن تتركك تستمر في العمل لصالح (آنسن). |
Estava a ver as câmaras de trânsito, e viu o Anson a sair do apartamento dele com uma mala e o rosto barbeado. | Open Subtitles | إنه يشاهد كاميرات المرور، ولقد رأى (آنسن) يغادر شقته. مع حقيبة سفرية، وحلاقة طرية. |
Vi o Jaguar de Anson numa câmara em Brickell. Está sozinho. | Open Subtitles | لقد رصدت للتو سيارة (آنسن) على كاميرا في (بريكل). |
Quer dizer, se o Anson chegar lá, desaparece. | Open Subtitles | أعني، إذا وصل (آنسن) إلى هناك فقد اختفى. |
Quer dizer, pensei que a ideia era ficar à frente do Anson para podermos localizá-lo da estrada. | Open Subtitles | أعني، اعتقدت أن الفكرة هي سبق (آنسن)، حتى نستطيع رصده من الطريق. |
- Isso é o que o Anson quer. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما يريد منك (آنسن) أن تفعله، يا (مايك). |
Esta manhã, ninguém na CIA sabia quem era Anson Fullerton. | Open Subtitles | خلال هذا الصباح، لم يكن أحد من الاستخبارات يعلم من كان (آنسن فولرتن). |
Então Mike, se o Anson está naquele prédio, pode demorar dias para o localizar. | Open Subtitles | لذا يا (مايك)، إذا كان (آنسن) في ذلك المبنى، سيكلفنا ذلك أياما لإيجاده. |
- O Sr. Baer ligou por causa de amanhã. | Open Subtitles | -واتصل (آنسن) بشأن موعده غداً |
- "O Jogo" é o Anson Baer? | Open Subtitles | -هل (آنسن بير) هو اللعبة؟ |