"آيان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aayan

Vamos esconder-nos atrás do Aayan até nos levar ao tio dele.
سوف نختبئ بالضبط وراء (آيان) طوال الطريق عودة إلى عمّه

Foi postado na Faculdade de Medicina, onde estudava o Aayan.
تمّ النّشر من المدرسة الطبية حيث كان (آيان) مسجّلا

Aayan, eram seus parentes os que foram mortos na festa de casamento que os americanos bombardearam, não é verdade?
(آيان)، أولئك كانوا أقرباؤك من قُتلوا في حفلة الزفاف التي أغارها عليها الأمريكان -أليس ذلك صحيحًا؟

Aayan, eram seus parentes os que foram mortos na festa de casamento que os americanos bombardearam.
(آيان)، أولئك كانو أقاربئك الذين قُتلوا في حفل الزفاف الذي أغاره الأمريكان الأمريكان هم قتلة، مفهوم؟

Acabei de o ver a sair de uma madraça com o Aayan Ibrahim.
حسنٌ، لقد رأيته للتوّ يخرج من مدرسة دينية مع (آيان إبراهيم)

- Vou. O Max vai levar-me à casa segura. Espera aqui caso o Aayan apareça.
إذن (ماكس) سيأخذني إلى المنزل الآمن انتظري أنتِ هنا في حال ظهر (آيان)

Aayan, eram seus parentes os que foram mortos na festa de casamento que os americanos bombardearam.
(آيان)، أولئك كانوا أقاربك من قُتلوا في حفل الزفاف الذي أغاره الأمريكان

Ouve, Aayan, fazes parte de uma história importante.
اسمع يا (آيان) أنت جزء من قصّة هامة أريد أن أكون من يسردها

Não, acabei de o ver a sair de uma madraça com o Aayan Ibrahim.
من الواضح لا، لأنّي رأيته للتوّ يخرج من مدرسة برفقة (آيان إبراهيم)

Depois foste mais longe. Seguiste o Aayan e avistaste o Haqqani.
ثم قمت بجهد إضافي تعقبت (آيان)، ورصدت (حقاني)

Aayan, é o seguinte.
مهلا يا (آيان)، فكر في الأمر أنت شخصية جماهرية الآن

O passaporte do Aayan tem uma antena. - Vamos segui-lo até à fronteira.
جواز سفر (آيان) له هوائي نحن نتتبعه إلى الحدود

Eu segui o Aayan, eu descobri que o Haqqani estava vivo.
لقد تتبعت (آيان) واكتشفت أن (حقاني) على قيد الحياة

Do Haqqani, a matar o Aayan.
-أيّ صور؟ لـ(حقاني) وهو يقتل (آيان) لقد تمّ تسريبها، على الأنترنت

O Aayan comprou o remédio a uma enfermeira aqui neste hospital.
(آيان) جلب الأدوية من ممرضة هنا في هذا المستشفى

Aayan, as pessoas querem saber o que acha.
(آيان)، الناس ترغب في معرفة رأيك

Anda, Aayan, espera no meu gabinete.
هيّا يا (آيان). يمكنك انتظارها في مكتبي

Aayan, por favor. Vim de muito longe.
(آيان)، أرجوك قطعت طريقًا طويلة

- É esse o plano com o Aayan?
هل تلك الخطة مع (آيان)؟ -ماذا؟

Aayan Ibrahim, entrevista um.
(آيان إبراهيم)، المقابلة الأولى