Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أأخبرتِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Contaste à
-
Contaste ao
-
Disseste ao
| Contaste à Emma? | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}أأخبرتِ (إيما)؟ -كلّا، ربّما لا ينبغي إخبارها . |
| - Contaste à Emily? | Open Subtitles | أأخبرتِ (إميلي)؟ |
| Contaste à Emma? | Open Subtitles | أأخبرتِ (إيما)؟ |
| Contaste ao Damon sobre teres sonhos com o Stefan? | Open Subtitles | أأخبرتِ (دايمُن) أنّك تحلمين بـ (ستيفان)؟ |
| Isso é um pensamento assustador. Contaste ao Taylor? | Open Subtitles | -هذه فكرة مخيفة، أأخبرتِ (تايلور)؟ |
| Disseste ao Oliver que eu ia entrar? | Open Subtitles | أأخبرتِ (أوليفر) أنّي سأذهب إلى هناك؟ |