Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أأنا محق" - Translation from Arabic to Portuguese
-
estou certo
-
Estou correcto
| Presumo que seja algo artístico, estou certo? | Open Subtitles | أعتقد أنك في مجال الفن - أأنا محق ؟ |
| - O que está a fazer o idiota? estou certo? | Open Subtitles | أأنا محق ام لا ؟ |
| estou certo sobre isso, chefe? | Open Subtitles | أأنا محق بهذا الخصوص يا قائد؟ |
| Estou correcto? | Open Subtitles | أأنا محق ؟ |
| estou certo sobre isso, chefe? | Open Subtitles | أأنا محق بهذا الخصوص يا قائد؟ |
| estou certo? | Open Subtitles | أأنا محق ؟ |