"أأنت متأكدة أنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tem certeza que

Tem certeza que ficará bem sozinha?
أأنت متأكدة أنك ستكونين على مايرام بمفردك ؟

Tem certeza que... não quer...
أه, أأنت متأكدة أنك لا تريدين, أه