"أأنت متأكدة بأنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• De certeza que

De certeza que alinhas nisto?
أأنت متأكدة بأنك ترغبين القيام بهذا؟

De certeza que não foste a casa ontem à noite?
(كيتي)، أأنت متأكدة بأنك لم تتسللي إلى المنزل ليلة البارحة؟ - - يا إلهي

De certeza que queres isto?
أأنت متأكدة بأنك تريدين هذا؟