Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أأو" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Chiça
-
Nojo
| -Podes dizer "Chiça". É o que dizem quando o Alvin está nas redondezas. | Open Subtitles | -بالفعل "أأو" هذا ما يقولونه حين يروا (ألفين ) |
| "Chiça, é o Alvin?" "Chiça, o Alvin vai fazer-me correr para a mãe." | Open Subtitles | "أأو" هل هذا (ألفين) "أأو" (ألفين) سيجعلنى أهرب الى أمي |
| Chiça... | Open Subtitles | "أأو " |
| Posso ser a primeira a dizer: "Nojo"! | Open Subtitles | يُمكنك أن أكون أول من يقول "أأو |
| Posso ser a primeira a dizer: "Nojo"! | Open Subtitles | يمكنني أن أكون أول من يقول "أأو"! |