"أؤدي وظيفتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer o meu trabalho
• faço o meu trabalho

- Olha, é o meu trabalho chefiar este lugar, e não posso fazer o meu trabalho se tu não fizeres o teu.
اسمع,انها وظيفتي ان أدير هذا المكان و لا يمكنني أن أؤدي وظيفتي ان لم تؤد وظيفتك

Bem, sim, é o meu dever, mas não estava a fazer o meu trabalho.
حسنا، نعم، هو عملي، ولكن لم أكن أؤدي وظيفتي.

Estou só a fazer o meu trabalho.
إنني أؤدي وظيفتي فحسب يا سيد ووترنوز

Por isso, por favor, ou me deixa fazer o meu trabalho ou me deixa ir embora.
إما أن تدعني أؤدي وظيفتي أو تدعني أرحل

E se eu descobrir que um de vocês me está a mentir, vai ver como faço o meu trabalho bem feito.
و إن اكتشفت بأنكما تكذبان عليّ ستكتشفان كيف أؤدي وظيفتي على أكمل وجه

Peço desculpa. Estava só a fazer o meu trabalho.
آسف بشأن ذلك، أنا أؤدي وظيفتي وحسب

Estou a fazer o meu trabalho.
أنا أؤدي وظيفتي

Só estava a fazer o meu trabalho.
شعرت إنني أؤدي وظيفتي.

Pensei que estivesse a fazer o meu trabalho.
ظننتني أؤدي وظيفتي

fazer o meu trabalho é quem eu sou.
هذه شخصيتي كي أؤدي وظيفتي

Só estou a fazer o meu trabalho.
مهلا، أنا أؤدي وظيفتي.

Queres dizer, quando estava a fazer o meu trabalho?
أتعني عندما كنت أؤدي وظيفتي ؟

Só estou a fazer o meu trabalho, Sra. Reid.
أنا أؤدي وظيفتي فحسب، يا سيدة (ريد)

faço o meu trabalho em qualquer lugar.
يمكنني أن أؤدي وظيفتي من أي مكان.

Só faço o meu trabalho. Também eu.
أنا أؤدي وظيفتي - وأنا كذلك -