"أؤلف كتاباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• escrever um livro
• escreva um

Mas agora quero escrever um livro... um livro a sério.
لكني الآن أريد أن أؤلف كتاباً كتاباً حقيقي

Eu podia escrever um livro sobre as suas tolices. Guarda!
يمكنني أن أؤلف كتاباً عن حماقتكِ ، أيها الحارس!

Não sei... talvez vá dar aulas ou escrever um livro... vou fazer o que normalmente alguém faz quando a velhice se aproxima.
لا أعلم قد أدُرس أو أؤلف كتاباً... وأي شيء كان يقوم به الشخص عندما يقترب من سنوات الخريف

Estou a escrever um livro.
انا أؤلف كتاباً

O teu editor deu-mo. Ele quer que eu escreva um livro.
ناشرك فعل ذلك يريد أن أؤلف كتاباً

Estou a escrever um livro sobre Sully Sullivan.
أنا أؤلف كتاباً عن (سولي سوليفان)

Estou a escrever um livro sobre o Brooks.
-أنا أؤلف كتاباً عن (بروكس ).

Talvez ainda escreva um sobre si.
-وقد أؤلف كتاباً عنك .