"أؤمن بالأشباح" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredito em fantasmas

Não acredito em fantasmas e não gosto que gozem comigo.
لا أؤمن بالأشباح ولا أحب أن يسخر منّي أحد.

Eu acredito em fantasmas, e se vieres comigo, apenas por uns minutos, se calhar consegues ver o quanto não deves sentir a falta do Thomas.
أنا أؤمن بالأشباح وإذا أتيت معي فقط لدقيقة ربما يمكنكِ أن تري أنه لا يجب عليك أن تفتقدي توماس بشدة

Isso foi o que a minha mamã disse, mas ainda acredito em fantasmas.
هذا ما قالته أمى ولكنى لا زلت أؤمن بالأشباح

Odeio desiludir-te, mas não acredito em fantasmas.
إنني أكره أن أخبركِ بهذا، لكني لا أؤمن بالأشباح.

Não acredito em fantasmas, nem em almas e merdas dessas.
لا أؤمن بالأشباح أو الأرواح أو أي من هذه الترهات.

! Sim, claro que acredito em fantasmas.
نعم بالتأكد انا أؤمن بالأشباح.

Quero dizer, eu, por exemplo, eu não acredito em fantasmas.
أعني ، أنا مثلا ، لا أؤمن بالأشباح

Se me estás a preguntar se acredito em fantasmas, a resposta é não.
لو طرحت عيل باني أؤمن بالأشباح "جوابي هو "كلا

Não és real e eu não acredito em fantasmas.
أنت لست حقيقيا وأنا لا أؤمن بالأشباح

- Não acredito em fantasmas.
لا أؤمن بالأشباح.

E não acredito em fantasmas.
و لا أؤمن بالأشباح

Eu não acredito em fantasmas.
أنا لا أؤمن بالأشباح

Não acredito em fantasmas.
لا أؤمن بالأشباح

Não acredito em fantasmas!
أنا لا أؤمن بالأشباح

- Não acredito em fantasmas.
أنا لا أؤمن بالأشباح

- Também acredito em fantasmas.
أنا أؤمن بالأشباح أيضا

Anda. Eu não acredito em fantasmas, está bem?
أنا لا أؤمن بالأشباح

- Não acredito em fantasmas.
لا أؤمن بالأشباح