"أؤمِن" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredito

acredito realmente. acredito que podem existir se realmente desejarmos.
أنا أؤمِن أنهُم موجودون لو أردنا نحنُ كذلك،

Talvez seja ingénua, mas acredito em contos de fadas.
ربُما أن ساذِجة ولكن.. أنا أؤمِن بالقَصص الخُرافية. أنا كذلك.

acredito que o mundo não estará sempre repleto de ódio e conflitos,
أن أؤمِن أن الـ.. أن العالم لن يكون دائِما مليئاً بالكراهية والصراعات لو..

Sabes que não acredito em despedidas.
أنتَ تعلم أني لا أؤمِن بالوداع

Eu acredito que o meu coração é forte o suficiente para nós os dois!
أؤمِن بأن قلبي قويٌ كفاية ليحتوينا نحنُ الإثنان!

Não acredito em magia.
إنني لا أؤمِن بالسحر

Não estou a dizer que acredito nas loucas teorias do Josh, mas...
أنا لا أقول بأنني أؤمِن بنظريات (جوش) المجنونة ، ولكن...

acredito na dor.
أؤمِن بالألَم...

acredito no medo.
أؤمِن بالخَوف...

acredito na morte.
أؤمِن بالمَوت...

acredito no "felizes para sempre".
أنا أؤمِن بـ"سُعداء للأبد".