"أبحث عنك في كل مكان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • procurei-te por todo o lado
        
    • à tua procura por todo o lado
        
    • procurado por todo o lado
        
    • à sua procura
        
    • Andava à tua procura
        
    • andado à tua procura
        
    • todo o lado à tua procura
        
    Milhouse, procurei-te por todo o lado. Open Subtitles ميلهاوس, أوه لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ
    procurei-te por todo o lado. Que aconteceu? Open Subtitles ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟
    Tenho andado à tua procura por todo o lado. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مرحباً
    Tenho andado à tua procura por todo o lado, é por causa da Mamã. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان الموضوع خاص بأمي
    Detective, tenho-o procurado por todo o lado. Open Subtitles ، المُحقق لقد كُنت أبحث عنك في كل مكان
    Marshal distrital, estive à sua procura por todo o lado. Open Subtitles مارشال المنطقة,أنا كنت أبحث عنك في كل مكان
    Olá, Billy. Andava à tua procura por todo o lado. Open Subtitles مرحبا يا "بيلي" كنت أبحث عنك في كل مكان
    Andei por todo o lado à tua procura. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان
    procurei-te por todo o lado. Open Subtitles - كنت أبحث عنك في كل مكان - أنا أيضا اشتقت إليك
    Raios, procurei-te por todo o lado. Open Subtitles تباً، كنت أبحث عنك في كل مكان.
    Serena, procurei-te por todo o lado. Open Subtitles سيرينا، كنت أبحث عنك في كل مكان
    procurei-te por todo o lado. O que estás a fazer? Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ماذا تفعل ؟
    procurei-te por todo o lado. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان لقد إتصلت بك
    Andei à tua procura por todo o lado. Open Subtitles لقد كنت أبحث عنك في كل مكان
    Tenho andado à tua procura por todo o lado. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان
    Aí estás tudo, tenho-te procurado por todo o lado, Pheebs. Open Subtitles ها أنتِ ذا ، لقد كنت أبحث (عنك في كل مكان يا (فيبس
    Tenho-te procurado por todo o lado. Open Subtitles أنا أبحث عنك في كل مكان.
    Tenho andado à sua procura. Open Subtitles كنت أبحث عنك في كل مكان
    - Olá, Chloe. Andava à tua procura. - Olá. Open Subtitles كلوي كنت أبحث عنك في كل مكان - مرحبا -
    Tenho andado por todo o lado à tua procura, merda. Open Subtitles -لقد كنت أبحث عنك في كل مكان !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more