"أبذل أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu melhor

Não percebo. Não estava no meu melhor?
لا أفهم لماذا لا أبذل أفضل ما لدى ؟

Estou a fazer o meu melhor.
أنـا أبذل أفضل مـا بـوسعـي

Estou a dar o meu melhor, pai.
أنا أبذل أفضل ما بوسعي يا أبي

Eu tento estar no meu melhor.
-احاول أن أبذل أفضل ما لدى