"أبرناثي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Abernathy

- Sim, eu sou Gail Abernathy McCadd, e à minha direita está o companheiro de acappella John Smith e nós estamos em directo da Universidade de Carolina.
أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا

DEBATE PARA MAYOR DE SPRINGFIELD A nossa próxima pergunta vai para Eleanor Abernathy, também conhecida como "A Senhora Maluca dos Gatos".
سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة

Este é o meu mais bonito. Foda-se. Pega o cinto da Abernathy.
هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي

Este é o meu preferido. Vai-te lixar. Usa o cinto da Abernathy.
هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي

Sr. Abernathy, faça algumas observações para que eu possa testar as suas habilidades numa verdadeira amostra de restos mortais.
سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية

Não fazes ideia onde foi o Sr. Abernathy?
ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟

Baseando-se numa sugestão do Sr. Abernathy, a Angela calculou a massa e a aceleração que o assassino precisaria para atirar a nossa vítima
بناءاً على مقترح السيد (أبرناثي), فإن (أنجيلا) قد حسبت الكتلة و التسارع الذي قد يحتاجه القاتل ليرمي الضحية

Não gosto de ter de fazer o seu trabalho e o meu ao mesmo tempo, Sr. Abernathy. Desculpe.
لن أقدر أن أقوم بعملكَ سيد (أبرناثي) و كذلك عملي

Sr. Abernathy... não quero voltar a vê-lo com esse boné de baseball no laboratório.
سيد (أبرناثي) لا أود أن أراك مرتديا هذه القبعة في المختبر مُجدداً

Sr. Abernathy encontrou alguma coisa de valor... ou está apenas a desfrutar da última refeição deste homem?
(هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟

- Que palavra usei, Sr. Abernathy?
ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟

Por favor, desculpe o meu atraso, Srtª. Sou o Tenente Abernathy.
إعذريني على تأخري ، سيدتي أنا الملازم (أبرناثي)

Bem-vindo de volta, Sr. Abernathy. Julgo que gostou dos estudos em Boston?
مرحباً بعودتك يا سيد (أبرناثي)، آمل أنّك قد إستمتعت بدراستك في (بوسطن)؟

Sr. Abernathy, se a sua concentração está só na acumulação de dinheiro, posso arranjar outro estagiário.
يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر.

Não é bem assim, Sr. Abernathy. Isso necessitaria de pele que fora consumida na refeição.
{\pos(192,210)} بالكاد يشبهه يا سيد (أبرناثي)، ذلك سيتطلب أنسجة كانت ستُستهلك أثناء تناول الوجبة.

Liga para o Bascombe e o Abernathy. Pré-aprova ambos.
اتصل بـ(باسكومب) و (أبرناثي) أريدهما مدقّقين

Desde que cá estou, ele foi o Abernathy nos últimos dez anos.
منذ كنتُ هنا، كان الأستاذ (أبرناثي) لـ10 سنوات.

Alan Abernathy, 330-555-0125.
ألان أبرناثي 0125-555-330.

Alan Abernathy, 330-555-0...
ألان أبرناثي 0125-555-330.

Olá, Jasper, eu sou a Abernathy.
(مرحبا يا (جاسبر)، أنا (أبرناثي