Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أبقني على علم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Mantenha-me informado
-
Mantém-me informada
| Obrigado. Sim. Mantenha-me informado. | Open Subtitles | شكراً لك، نعم، أبقني على علم. |
| - Mantenha-me informado. | Open Subtitles | فقط أبقني على علم. |
| Mantenha-me informado. | Open Subtitles | أبقني على علم |
| Preciso sim. Mantém-me informada se souberes alguma coisa. | Open Subtitles | بلى، أبقني على علم بالمستجدات إذا ما علمت أي شيء |
| Mantenha-me informado. | Open Subtitles | (هولت) أبقني على علم. |