| Mantém-nos aqui, Gunny. Vou procurar o 2.º Pelotão. | Open Subtitles | أبقهم هنا أيها المدفعي علي أن أجد الفصيلة الثانية |
| Tens homens suficientes. Mantém-nos sóbrios e não mates por diversão. | Open Subtitles | لديك ما يكفي من رجال، أبقهم يقظيم ولا تقتلوا للمتعة |
| Mantém os olhos fechados. Mantém-nos fechados. | Open Subtitles | أبق تلك العيون مغلقه أبقهم مغلقه |
| Isto é uma lista de perguntas, Mantém-nas só para ti. | Open Subtitles | هذه قائمة الأسئلة، رجاء أبقهم إلى نفسك. |
| Estas espadas são para vocês, Mantenham-nas perto! | Open Subtitles | هؤلاء لك , أبقهم قريبين ! |
| Mantenham-nos nas 20. | Open Subtitles | أبقهم على 20 |
| Mantém-nos ocupados e distraídos. | Open Subtitles | أبقهم مُنشغِلين وهادئين |
| Mantém-nos esticados. Algemem-no! | Open Subtitles | أبقهم هكذا قيضهُ |
| Mantém-nos afastados da relva, certo? | Open Subtitles | أبقهم بعيدين عن العشب، حسناً؟ |
| Mantém os olhos fechados, Bobby. Mantém-nos fechados. | Open Subtitles | أغلق عيناك، أبقهم مغلقتان. |
| Mantém-nos seguros. | Open Subtitles | أبقهم بأمان ودفئ. |
| Apenas, Mantém-nos seguros. | Open Subtitles | فقط أبقهم بآمان |
| Mantém-nos no Cauldron. | Open Subtitles | أبقهم في المرجل. |
| Mantém-nos entre as ravinas! | Open Subtitles | أبقهم بين الخنادق! |
| Mantém-nos afastados da Karen, está bem? | Open Subtitles | أبقهم بعيدين عن (كارين), حسناً؟ |
| Mantém-nos aqui, Figaro! | Open Subtitles | ( أبقهم هناك يا ( فيجارو |
| Mantém-nos motivados. | Open Subtitles | أبقهم متحفزين. |
| Mantém-nas vivas para o nosso futuro. | Open Subtitles | أبقهم أحياء لمستقبلنا |
| Mantém-nas no ar. | Open Subtitles | ارفعهم عاليا أبقهم هكذا |
| Mantenham-nas aqui. | Open Subtitles | أبقهم هنا |
| Mantenham-nas para cima. | Open Subtitles | - أبقهم فوق الآن . |
| Mantenham-nos fechados. | Open Subtitles | أبقهم مغلقتين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 