Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أبقي معنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Fica connosco
| Fica connosco alguns dias até te sentires melhor. | Open Subtitles | أبقي معنا عدة أيام حتى تتحسنين |
| Fica connosco. Vamos divertir-nos. | Open Subtitles | أبقي معنا , سنستمتع |
| - Fica connosco, meu mel. - Abre os teus olhos. | Open Subtitles | أبقي معنا يا عزيزتي - أفتحي عيناكٍ - |
| Fica connosco, Imani. | Open Subtitles | أبقي معنا إيماني |
| Fica connosco, Allie. | Open Subtitles | ((أبقي معنا يا ((آلي |
| Fica connosco. | Open Subtitles | أبقي معنا |
| - Fica connosco. | Open Subtitles | أبقي معنا |
| Fica connosco. | Open Subtitles | أبقي معنا! |