| Você quer eu brinque de dentista com sua sobrinha? | Open Subtitles | أتريدنى أن العب دور طبيب الأسنان مع أبنة أخيك ؟ |
| Admirei muito a tenacidade da sua sobrinha durante algum tempo. | Open Subtitles | لقد أعجبت فعلا بمثابرة أبنة أخيك لبعض الوقت |
| Não sou sua sobrinha, Camarada General. | Open Subtitles | لست أبنة أخيك ايها الرفيق الجنرال |
| Amigo, não conheço a sua sobrinha. | Open Subtitles | اسمع يا صاح، لا أعرف أبنة أخيك. |
| Porque os registos indicam que ela é a tua sobrinha. | Open Subtitles | لأن سجلات الولاية تشير إلى أن هذه أبنة أخيك. |
| Foi a tua sobrinha o fez para ti... e insistiu para que o colocasse num lugar onde o visse. | Open Subtitles | أبنة أخيك صنعته من أجلك وقد أصريت على وضعه في مكان تراه فيه |
| A sua sobrinha disse mais alguma coisa em relação a David Kingston ou à mulher? | Open Subtitles | هل قالت أبنة أخيك شيء آخر؟ بخصوص (ديفيد) أم الزوجة؟ |
| Para a sua sobrinha. | Open Subtitles | أبنة أخيك |
| A tua sobrinha queria que fosses informado assim que o processo estivesse concluído. | Open Subtitles | أبنة أخيك أرادت مني أخطارك حالما تنتهي العمليه |
| Sacrifiquei 20 anos de investigação e o meu lugar na História para dar à tua sobrinha uma vida melhor. | Open Subtitles | لقد ضحيت بعشرين عاماً من البحوث و بمكاني في التاريخ لأعطاء أبنة أخيك فرصه لحياة أفضل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 