"أبي كان لديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu pai tinha
• O meu pai tem

O meu pai tinha pressão alta, mas está medicado, por isso agora está tudo bem.
أبي كان لديه ارتفاعاً في ضغط الدّم ولكن مع الدواء، أصبح بخير الآن

Mas o cheiro ao óleo do motor... O meu pai tinha uma oficina.
أشم رائحة زيت محروق أبي كان لديه محل صيانة

O meu pai tinha um fraquinho por passagens e quartos secretos.
أبي كان لديه ميل لإنشاء ممرات و غرف سريه

O meu pai tinha uma forma de me fazer sentir que tudo era culpa minha.
أبي كان لديه طريقة لأن يجعلني أشعر بأن كل شئ كان خطئي

O meu pai tem fatos de banho de outros séculos.
لكن أبي كان لديه بذلات سباحة من قرون سابقة

O meu pai tinha uma cara que parecia um caranguejo.
أبي كان لديه وجه مثل السرطان البحري

O meu pai tinha exactamente os mesmos óculos de sol.
أبي كان لديه نظارة شمس مطابقة تماماً

O meu pai tinha uma Browning A-Bolt como a tua.
أبي كان لديه بندقية صيد أشبة بخاصتك

O meu pai... tinha uma fábrica de embalar de carne.
... أبي كان لديه مصنع لتعبئة اللحوم

Vivien disse que achava que O meu pai tinha algo muito importante para nos dizer.
قالت (فيفيان) أنّها تظنّ أنّ أبي كان لديه شيء مهم جداً ليقوله لنا

O meu pai tinha mobília?
أبي كان لديه أثاث؟

Nem acredito que há um universo em que eu não saberia que O meu pai tinha um búfalo chamado Ting Ting.
لا أستطيع أن اصدّق أنه يمكنني العيش بعالم لا أعرف فيه أن أبي كان لديه جاموس ماء اسم (تينج تينج)

O meu pai tinha umas cassetes.
أبي كان لديه بعض الأشرطة

Mas você achou que O meu pai tinha.
-لكنك اعتقد بأن أبي كان لديه

O meu pai tem muitas namoradas.
أبي كان لديه كثير من الصديقات

Desculpe, O meu pai tem o mesmo problema, não tão mau mas...
أنا آسفة، فقط، أبي كان لديه مثل هذه الحالة - ... ليس بسوءها، لكن