"أبي وأنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O meu pai e eu
        
    • O pai e eu
        
    • eu e o pai
        
    • e o meu pai
        
    Que O meu pai e eu trabalhamos para a CIA. Open Subtitles بأنّ أبي وأنا أعمل لوكالة المخابرات المركزية.
    O meu pai e eu fazíamos muito isso quando eu era criança. Open Subtitles أبي وأنا اعتدنا القيام بذلك كثيراً عندما كنت صغيرة
    O meu pai e eu acabámos agora um MiG-19 russo. Open Subtitles أبي وأنا انتهينى للتو من لقد تمت صناعتها عام 1955 .
    Nosso Senhor e Deus, O pai e eu agradecemos-te, teres-me salvo a vida para poder ver este dia. Open Subtitles "إلهنا"و"ربنا", أبي وأنا نشكرك علي إبقائك لحياتي لأشهد هذا اليوم.
    Quando eu e o pai estávamos a lutar, disse as minhas melhores frases. Open Subtitles عندما كان أبي وأنا يقاتلون، كنت أعطيهم أفضل ما لديكم.
    Vejo agora que eu e o meu pai não temos as mesmas ideias sobre o desporto, nem, aliás, sobre a vida. Open Subtitles وبضعة دقائق في الضوء الساطعِ. أَرى الآن بأنّ أبي وأنا لَنْ يَشتركَ فيه نفس فكرةِ الألعاب الرياضيةِ،
    Hum... O meu pai e eu, hum... ele sabe acerca dos 2 últimos assassinatos. Open Subtitles أبي وأنا... . إنه يعلم عن آخر جريمتي قتل
    O meu pai e eu não somos muito de falar. Open Subtitles أبي وأنا لا نتحدث كثيراً
    O meu pai e eu vamos levar o Barry até à Cecile. Pensem numa forma de recuperar as memórias do Barry. Open Subtitles أبي وأنا سنأخذ (باري) لـ (سيسل) أنت و(سيسكو) اكتشفا كيفية إعادة ذاكرته
    O meu pai e eu éramos muito... Open Subtitles وقد كنا أبي وأنا...
    O meu pai e eu... Open Subtitles ... أبي وأنا
    O pai e eu estávamos sozinhos. Open Subtitles أبي وأنا كنا لوحدنا. كيف عرفت ذلك؟
    O pai e eu estamos bem. E nós amamos-te, mãe. Open Subtitles أبي وأنا بخير
    Não. Tenho sido só eu e o pai. Open Subtitles -لا، إنه مجرد أبي وأنا
    - Eu e o meu pai mal os usámos. Open Subtitles أبي وأنا ، لم نكن نستعملها إلا نادرا
    Eu e o meu pai, não nos falámos, ele... Ele deixou o país já á algum tempo. Open Subtitles نحن لسنا على اتصال، أبي وأنا لقد ترك الوطن منذ سنوات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more