"أتاجر" - Translation from Arabic to Portuguese

• vender
• traficar
• negoceio
• negócio
• negociar
• trocar
• trocaria
• traficante
• ando
• trafico
• negociante

Tenho andado a vender drogas desde os meus 12 anos.
كنت أتاجر بالمخدرات عندما كان عمري 12 سنة

Também estou pensando em arranjar uma arma e traficar crack.
كما أفكر أيضاً على أن أحصل على سلاح و أتاجر في الممنوعات

negoceio com tudo e todos, Sra. Bauford.
أنا أتاجر بأيّ شئ سّيدة بوفورد أيّ شئ على الإطلاق

Não estou no negócio e não voltarei pra prisão, de jeito nenhum.
أنا لن أتاجر لأنني لن أعود للسجن مهما حدث

Com um fax e um computador, posso negociar de qualquer parte do mundo.
مع فاكس و حاسوب، يمكنني أن أتاجر من أي مكان في العالم

O meu tempo é precioso. Não o vou trocar pelo ordenado mínimo mais gorjetas.
وقتي ثمين، أنا لا أتاجر بأجر صغير أو مقشيش

Achas mesmo que eu trocaria um neto por férias?
هل تظنين حقًا أني أتاجر بطفلتي في سبيل الراحة ؟

E eu não seria uma "mula". Nem um traficante.
‏ولن أنقل المخدرات أو أتاجر بها.

É possível que lá est¡vesse a comprar ou vender alguma co¡sa.
هذا وارد كنت أتاجر ببعض الأشياء وقد زرت القاهرة للعديد من المرات

Não sabia o que estava a vender. Devia ter ser um mau fornecimento.
لم أكن أعلم ما أتاجر به على الأرجح كانت دفعة سيئة

Eu estava a vender metanfetamina aos roughnecks em Fort Chipeywan e ...
نعم, لقد كنت أتاجر بالمخدرات "ذي صيت سيء بعنوان "4 تشيب1

Comecei a traficar drogas aos 17 anos.
بدأت أتاجر بالمخدرات عندما كان عمري 17 عاماً

E se pudesse provar que eu ando a traficar droga, já estaria preso, neste momento.
،و إن استطعت إثبات أنني كنت أتاجر بالمخدرات ،لكنت محتجزاً الآن

Eu negoceio derivativos, principalmente câmbios para clientes institucionais, e faço uns pequenos investimentos por fora.
نعم، أنا أتاجر عادة بمقايضة العملات للعملاء من المؤسسات وأقوم ببعض عمليات الاندماج والموازنة بجانب ذلك

Eu negoceio para fazer dinheiro... não para ofender Deus associando-me aos Cristãos.
...أنا أتاجر لأكسب المال وليس لأغضب الله بموالاة المسيحيين

O negócio das camisolas é bestial, pois trabalho em casa e posso cuidar do bebé.
الأمر الرائع في هذه القمائص أنني أتاجر بها من المنزل وأستطيع أن أرعى طفلتي

Não me vais deixar negociar nem me vais fazer um membro. Não me chateies.
أنت لا تتركني أتاجر ولا تجعلني عضواً

O que quero trocar é o caldeirão por Gurgi.
ولكن سوف أتاجر العظيم الأسود بجارجي

Digo-lhe uma coisa, eu trocaria todo o dinheiro para ter o meu cão de volta.
العداله تم تحقيقها ... ولكن سوف أخبرك سوف أتاجر بكل المال ليعود كلبي دراي

Não sou traficante.
أنا لا أتاجر فيهم.

Sou uma negociante respeitável. Eu não trafico artefactos roubados.
أنا تاجرة صاحبة سمعة، ولا أتاجر بتحف مسروقة.