Hoje à noite, vais para casa jogar Atari. | Open Subtitles | "والليلة سوف تعود لمنزلك لتلعب "أتاري أثاري : - مشغل ألعاب قديم |
É o Atari! | Open Subtitles | إنها "أتاري! أتاري : جهاز ألعاب إلكترونية |
Aquele feio filho da mãe com uma camisa às flores é o Atari. | Open Subtitles | ذلك القبيح اللقيط الذي يرتدي قميص الزهرة, هو "أتاري. |
Pois, talvez encontremos na casa um Atari antigo e o ressuscitemos. | Open Subtitles | ربما سنجد جهاز (أتاري) عتيق و نعيده الى الحياه |
Então "Atari" é mau? | Open Subtitles | لذا سيئة أتاري ؟ |
Fica fora do "Atari", mano. | Open Subtitles | البقاء بعيدا عن أتاري ، شقيق . |
Fizeste o Don Atari e a Alexanya contratarem-me para montar esta armadilha. | Open Subtitles | (جعلت (دون أتاري) و (أليكسانيا يوظفونني حتى تصنع هذا الفخ لكن قد طفح الكيل |
"O cubo do Rubik, Atari 2600, | Open Subtitles | "، مكعب روبيك، أتاري 2600 |
Bem, Don Atari está à vossa espera na entrada. | Open Subtitles | حسناً، (دون أتاري) ينتظركما في البهو. |
O Don Atari e Tudo e o esquisito do Vipzinho! | Open Subtitles | دون أتاري) و"كل شيء" وذلك (فيب) الفظيع) |
Don Atari, o que fazes aqui? | Open Subtitles | (دون أتاري) ما الذي تفعله هنا؟ |
Malta, o Mugatu matou o Atari. | Open Subtitles | يا شباب (لقد قتل (موغاتو) (أتاري |
- É uma Atari de certeza. | Open Subtitles | - إنها لعبة "أتاري" بالتأكيد. |
É uma Atari. | Open Subtitles | إنها لعبة "أتاري". |
"Atari"? | Open Subtitles | أتاري ؟ |
- Estou no "Atari". | Open Subtitles | - أنا في أتاري . |
Sou o Don Atari. E que tal? | Open Subtitles | أنا (دون أتاري)، كيف الحال؟ |
Tudo acabou aqui. Atari... | Open Subtitles | .كل شيء" أنتهى هنا" .(أتاري) |
Atari? | Open Subtitles | "أتاري"؟ |
É o Dansoo, Atari! | Open Subtitles | انها "أتاري! |