"أتاكد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter a certeza

Queria esperar até ter a certeza de que isto ia para a frente.
كنت أريد الإنتظار حتى أتاكد من أن الأمر سيحدث

Deem-me um segundo, por favor. Tenho de ter a certeza que o FBI não aparece aqui.
فقط أعطونى ثانيه, من فضلك أنا يجب أتاكد من أن لا يظهر مكتب التحقيقات الفدرالى هنا

Tinha de esperar até ter a certeza
كان يجب ان أتاكد من

Preciso ter a certeza de que é real.
أحتاج أن أتاكد من أنها حقيقية