"أتبعوني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sigam-me
• Acompanhem-me
• Venham comigo

Jack, pega naquele carro. Vocês os dois Sigam-me.
خذ يا جاك الأشياء لهناك أتنم أحظروا هذا و أتبعوني

Muito bem, pessoal, segurem-se ao próximo e Sigam-me.
حسناً ، الجميع ، يتمسك في الاخر و أتبعوني

Ou está a infectar-nos com ela? Cavalheiros, Sigam-me, por favor.
أو أنه يمرضنا به؟ ياسادة, أتبعوني بهذا الطريق, من فضلكم

Equipa aérea, Sigam-me pelo riacho.
الفريق الجوي أتبعوني لأسفل هذا الجدول

- Assume o meu lugar, por favor. - Claro. Acompanhem-me todos, em direcção a este corredor...
... هل يُمْكِنُني أَنْ أحصل علـ - حسناً، الجميع، أتبعوني -

Despachem-se. Pensem depressa. Vocês os dois Venham comigo.
دعونا نتحرك بسرعة , دعونا نفكر بسرعة كلاكما , أتبعوني

Acho que está morto. Sigam-me.
إنه بالمطبخ أعتقد أنّه ميت، أتبعوني

Peguem num microfone e num boné e Sigam-me, se conseguirem.
أحضروا ميكروفون وقبعةN.أتبعوني إذا أستطعتم.

Sigam-me, rapazes, aproximamo-nos depressa!
30. أتبعوني يارفاق، سنشعر بالحرارة.

Este é o prédio mais seguro na cidade. - Sigam-me.
هذا آآمن مبنى في المدينة , أتبعوني

Quando as portas abrirem, Sigam-me.
عندما تفتح تلك الأبواب أتبعوني

Ele está lá dentro. Sigam-me.
إنه بالداخل.أتبعوني

- Obrigado. Sigam-me depressa.
أيها السادة، أتبعوني بسرعة

Sigam-me para a liberdade.
، أتبعوني لحريتكم

Tenho uma ideia, Sigam-me.
لدي فكرة أتبعوني

Sigam-me, rapazes!
أتبعوني أيها الرجال

Consigo vê-la. Sigam-me!
أنا أراها , أتبعوني

Eu tenho um plano. Sigam-me.
لدي خطة أتبعوني

Sigam-me, amigos.
أتبعوني يا أصدقاء

Vocês duas, Sigam-me.
أنتم الأثنان , أتبعوني

Acompanhem-me.
أتبعوني.

- Joseph, mesa 6. - Venham comigo, por favor.
جوزيف, طاولة رقم 6 أتبعوني من فضلكم