| Confias em todos aqueles cavaleiros e senhoras moços de estrebaria e criadas? | Open Subtitles | أتثقين بكل أولئك الفرسان والسيدات؟ فتيان الأسطبل وفتيات الخدمة؟ |
| Claro. E tu Confias em mim, Alice? | Open Subtitles | نعم، بالطبع أنتِ كذلك أتثقين بي ؟ |
| Confias em mim para trazer tortillas? | Open Subtitles | أتثقين بي أن أجلب لك رقائق التورتيلا؟ |
| Confias em mim ou não? | Open Subtitles | أتثقين بي أم لا؟ |
| Confia mais nele do que em mim? | Open Subtitles | أتثقين به أكثر منه؟ لم أفعل هذا! |
| Muito bem. Confias em mim? | Open Subtitles | حسناً، أتثقين بي؟ |
| Agora é a nossa oportunidade. Confias em mim? | Open Subtitles | والآن حانت فرصتنا، أتثقين بي؟ |
| Confias em mim agora? | Open Subtitles | أتثقين بي الآن؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين فيّ ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بي ؟ |
| - Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بى ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بى ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بى ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين فيني؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بيّ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بي ؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بي؟ |
| Confias em mim? | Open Subtitles | أتثقين بي؟ |
| Confia em mim para guardá-lo? | Open Subtitles | أتثقين بي في الحفاظ عليها؟ |
| Confia nesse cara? | Open Subtitles | أتثقين بهذا الرجل |
| Deus... "Susan, você Confia em mim?" | Open Subtitles | يا إلهي أتثقين بي يا (سوزان)"؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 