| Mickey McFinnegan, Desafio-te para um concurso de bebida. | Open Subtitles | ميكي مكفليقان أتحداك في مسابقة شرب |
| Desafio-te para um jogo de futebol a sério. | Open Subtitles | أتحداك في مباراة كرة قدم حقيقية. |
| Desafio-te para um duelo. | Open Subtitles | أتحداك في مبارزة |
| desafio-o para uma luta. | Open Subtitles | طفح الكيل سيدي .. أنا أتحداك في نزال بالأيدي |
| desafio-o para um duelo. | Open Subtitles | أتحداك في مبارزة |
| Eu Desafio-te para o Combate Mortal. | Open Subtitles | و أنا أتحداك في مورتال كومبات |
| Desafio-te para um duelo! | Open Subtitles | أتحداك في مبارزة |
| Desafio-te para um duelo de Chefes! | Open Subtitles | أنا أتحداك في معركة للطباخين |
| Desafio-te para uma luta. | Open Subtitles | إنّني أتحداك في ملاكمة .. |
| Desafio-te para uma luta de arrotos. | Open Subtitles | أتحداك في نزال تجشؤ. |
| Desafio-te para um combate. | Open Subtitles | إنني أتحداك في قتال فردي |
| "Eu Desafio-te para um combate!" | Open Subtitles | أتحداك في قتال! |
| Amon, desafio-o para um duelo! | Open Subtitles | آمون. أنا أتحداك في مبارة |
| Li Kung, da aldeia de Tsai Fu, desafio-o para um duelo. | Open Subtitles | (لي كونغ) من قرية "تساي فو أتحداك في مبارزة |
| Senhor, desafio-o para um duelo! | Open Subtitles | -سيدي ، أتحداك في مبارزة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 