Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتحدث لهذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
falar com este
| Deixa-me falar com este gajo por uns segundos, pode ser? | Open Subtitles | دعني أتحدث لهذا الرجل اللعين للحظة أمهلني نصف ثانيه |
| Não é você, estou a falar com este idiota. | Open Subtitles | ليس أنت. أنا أتحدث لهذا الأحمق. |
| - Estou a falar com este tipo. | Open Subtitles | ـ ماذا تفعلين ؟ ـ أتحدث لهذا الرجل |
| Estou a falar com este tipo. | Open Subtitles | أتحدث لهذا الرجل |
| - Deixe-me falar com este sujeito. - Não, vá lá. | Open Subtitles | -دعني أتحدث لهذا الرجل |