"أتحدث معك بخصوص" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar contigo sobre
        
    • falar consigo sobre
        
    Tenho que falar contigo sobre uma coisa antes da audiência. Open Subtitles يجب أن أتحدث معك بخصوص شيء ما قبل الجلسة.
    Preciso de falar contigo, sobre uma coisa importante. Open Subtitles هل كل شيء على مايرام؟ أجل, ليس تماماً علي أن أتحدث معك بخصوص أمر ما وهو مهم جداً
    Queria falar contigo sobre o baile. Open Subtitles أممم, أريد أن أتحدث معك بخصوص ما حدث في حفل الرقص
    Justin, preciso mesmo de falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles "جستن" أريد أن أتحدث معك بخصوص شئ
    Queria falar consigo sobre uma coisa. Open Subtitles أريد أن أتحدث معك بخصوص شيء ما
    Senhora, preciso de falar consigo sobre uma coisa. Open Subtitles سيدتي، أريد أن أتحدث معك بخصوص أمرٍ ما
    Kurt, bom, quero falar contigo sobre esta ideia fantástica que tive para um solo teu nas Selectivas. Open Subtitles كورت), جيد .. أريد أن أتحدث معك بخصوص) تلك الفكرة الرائعة التي واتتني لأغنية منفردة لك بمنافسة المقاطعات
    Quero falar contigo sobre isso. Open Subtitles أريد أن أتحدث معك بخصوص هذا
    Não. Queria falar contigo sobre o meu irmão. Open Subtitles إريد أن أتحدث معك بخصوص أخي.
    Quero falar contigo sobre a tua ideia da banheira. Open Subtitles (جيس)، أريد أن أتحدث معك بخصوص حوض استحمامك اللعين
    Quero falar contigo sobre o Capitão Karen Walden. Open Subtitles أريد أن أتحدث معك بخصوص (كابتن والدن)
    - Queria falar consigo sobre a avaliação. Open Subtitles -أردت أن أتحدث معك بخصوص التقييم
    Gostaria de falar consigo sobre a Charlene. Open Subtitles أود أن أتحدث معك بخصوص شارلين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more