| Capitão, gostaria de falar em particular. | Open Subtitles | أيها النقيب، أريد أن أتحدث معك على انفراد |
| - É uma má ideia. - Podemos falar em privado? | Open Subtitles | هل لى ان أتحدث معك على انفراد لثانية؟ |
| Posso falar contigo a sós num instante? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| Preciso falar contigo a sós. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك على إنفراد |
| Posso falar contigo em particular? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| - Preciso de falar contigo em privado. | Open Subtitles | -يجب أن أتحدث معك على إنفراد . |
| - Posso falar consigo em privado? | Open Subtitles | -هل ممكن أن أتحدث معك على أنفراد ؟ |
| Quero falar consigo em particular. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك على إنفراد يا (آرون) |
| Podemos falar em particular? | Open Subtitles | الرقيب (براون)، يجب أن أتحدث معك على إنفراد، فضلاً |
| - Cuide-se, Bennie. Sr. Severide, podemos falar em particular? | Open Subtitles | هل أتحدث معك على إنفراد ؟ |
| Rufus, posso falar contigo a sós? | Open Subtitles | سيبدو هذا من الجنون هل أستطيع أن أتحدث معك على انفراد يا (روفس)؟ |
| - Preciso falar contigo a sós. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث معك على إنفراد |
| Preciso de falar contigo a sós. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك على انفراد. |
| Omar, posso falar contigo a sós? | Open Subtitles | (عمر)، هل لي أن أتحدث معك على انفراد؟ |
| Giulio, preciso falar consigo em particular. | Open Subtitles | (جوليو)، أريد أن أتحدث معك على انفراد |
| Giulio, preciso falar consigo em particular. | Open Subtitles | (جوليو)، أريد أن أتحدث معك على أنفراد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 