Não aguento mais, quero que a tires de lá. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا، أريدكأنتُبعدهامنهُناك. |
Não aguento mais as tuas ordens. | Open Subtitles | لا أتحمل أكثر من ذلك أحتفظ بأوامرك لنفسك |
Acabou-se. Não aguento mais. | Open Subtitles | لقد انتهينا لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك |
Por favor, tio Lawrence, ajuda-me. Já não aguento mais. | Open Subtitles | ارجوك عمي لورانس,ساعدني ما اكدر أتحمل أكثر من هيجي. |
Não aguento mais isto. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتحمل أكثر من هذا |
Não aguento mais. Está a doer muito. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أتحمل أكثر من ذلك هذا مؤلم |
Já não aguento mais. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك |
Homem, eu não aguento mais isto. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا يا رجل |
Não aguento mais. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أتحمل أكثر من ذلك |
Não aguento mais! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك. |
Tania, eu não aguento mais com os teus absurdos! | Open Subtitles | انيا)، لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك) |
- Nao aguento mais. | Open Subtitles | - لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك |
Não aguento mais! | Open Subtitles | ! لا أتحمل أكثر من ذلك |